1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.MX

2
00:00:04,278 --> 00:00:06,508
- එන්න.
- එනවා...

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.MX

4
00:00:22,562 --> 00:00:24,553
- මම ඇන්ජලිකා සමඟ කතා කළා.
- කුමක් ද?

5
00:00:24,965 --> 00:00:26,933
මම ඇන්ජලිකා සමඟ කතා කළා.

6
00:00:28,402 --> 00:00:30,461
ඇය කිව්වා ඔව්, ඒක නියමයි.

7
00:00:31,104 --> 00:00:32,162
ඇත්තටම?

8
00:00:32,472 --> 00:00:34,303
ඔව්.

9
00:00:38,946 --> 00:00:40,709
මට අවශ්‍ය බව මට විශ්වාස නැත.

10
00:00:40,914 --> 00:00:43,849
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට අවශ්යයි.
හැමෝම කරනවා.

11
00:00:44,484 --> 00:00:46,543
මම සූදානම් බව මට විශ්වාස නැහැ.

12
00:00:46,887 --> 00:00:48,354
ඔබ සූදානම්.

13
00:00:48,622 --> 00:00:51,716
පුස්සක් වෙන්න එපා.
මමත් රතු උනා.

14
00:00:54,728 --> 00:00:56,127
එය සක්රිය කරන්න.

15
00:02:09,669 --> 00:02:11,933
හායි ඇන්ජලිකා.
ඊයේ රෑ නටන්න ගියාද?

16
00:02:12,139 --> 00:02:13,197
ඔව් සර්.

17
00:02:13,373 --> 00:02:16,536
- වාසනාවන්තද?
- සෑම විටම වාසනාව තිබේ, සර්.

18
00:02:19,112 --> 00:02:22,445
මම කැමති නෑ ඔයා එයා එක්ක කතා කරනවට
ඒ වගේ.

19
00:02:25,919 --> 00:02:27,511
අපි මේ වසරේ නිවාඩුවක් ගත කරනවාද?

20
00:02:27,921 --> 00:02:30,253
අපි ඒ ගැන පසුව කතා කරමු.

21
00:02:36,396 --> 00:02:38,364
ඔබ වෙනුවෙන් ටිකක්, රෆා.

22
00:03:36,490 --> 00:03:40,722
ආපන ශාලාවේදී හමුවෙමු
පන්තියෙන් පසු. ඇන්ඩි සහ රෝනි.

23
00:03:40,894 --> 00:03:43,124
මට බැහැ

24
00:04:21,668 --> 00:04:24,501
- Ciao, ලේසර්.
- Ciao, Bregman.

25
00:04:43,790 --> 00:04:45,417
යන එකා,

26
00:04:45,659 --> 00:04:51,097
ඔයාට යන්න බෑ
සියල්ල නැති වූ විට.

27
00:04:52,065 --> 00:04:57,059
මා හුස්ම ගන්නා වාතය ඔබයි
මම ජීවත් වන ස්ථානයේ.

28
00:05:01,441 --> 00:05:04,376
- ඒක අහලා නැද්ද?
- නැහැ.

29
00:05:06,112 --> 00:05:08,012
ඒක හොඳ එකක්.

30
00:05:12,285 --> 00:05:14,446
හැරෙන්න, රෆා.

31
00:06:10,710 --> 00:06:12,075
ඔයාට හොඳයි ද?

32
00:06:40,907 --> 00:06:42,340
ඔබ කළාද?

33
00:06:43,977 --> 00:06:46,036
- ඔව්.
- ඔයා එයට කැමති වුණා ද?

34
00:06:48,081 --> 00:06:49,514
නවත්වන්න.

35
00:07:12,539 --> 00:07:14,166
හැමෝම ළං වෙන්න.

36
00:07:16,509 --> 00:07:19,273
ආයෙත් බලමු,
ඔබ එය නිවැරදිව කරන්නේ නැහැ.

37
00:07:21,448 --> 00:07:22,881
විවෘත...

38
00:07:23,416 --> 00:07:26,112
එන්න. විවෘත, විවෘත ...

39
00:07:26,453 --> 00:07:28,444
පුළුල් කරන්න. විවෘත කරන්න.

40
00:07:28,822 --> 00:07:30,915
And what about the kick?

41
00:07:31,658 --> 00:07:34,991
මේ වගේ, ඔබේ විලුඹ පිටතට තල්ලු කරන්න.

42
00:07:35,895 --> 00:07:37,886
පිටතට තල්ලු කරන්න. ඔබට එය තේරෙනවාද?

43
00:07:38,698 --> 00:07:42,600
එය කරන්න, විලුඹ ඉවත් කරන්න.

44
00:07:44,671 --> 00:07:46,070
තේරුම් ගත්තා ද?

45
00:08:31,618 --> 00:08:34,086
- අපි ඉදිරියට යා යුතුද?
- ඔව්.

46
00:08:35,121 --> 00:08:39,649
ඔබ, ඊවා මහත්මිය, මෙය තබා ගන්න
දේපල සහ ගිම්හාන නිවස.

47
00:08:39,893 --> 00:08:44,296
බ්‍රෙග්මන් මහතාට සියලුම කොටස් හිමිවේ
ආනයන සමාගම සඳහා,

48
00:08:44,497 --> 00:08:47,295
සහ ඔබට ලබා දීමට එකඟ වේ, ඊවා,

49
00:08:47,534 --> 00:08:51,197
ළමා ආධාර සඳහා $10.000
දරුවන් 3 දෙනා සඳහා.

50
00:08:51,471 --> 00:08:56,272
මුදල් ගෙවීමට යෙදවිය යුතුය
පාසල් සහ අනෙකුත් වියදම් සඳහා.

51
00:08:56,843 --> 00:08:59,835
සමාවෙන්න, මෙහි පවසන්නේ කුමක්ද?

52
00:09:24,304 --> 00:09:26,295
ජුඩිත් බැනයිමන් හමුවන්න,

53
00:09:26,706 --> 00:09:29,971
තරුණ ව්‍යාපෘති භාරව සිටින්නේ කවුද?
ප්රජාව තුළ.

54
00:09:30,210 --> 00:09:33,407
කරුණාකර අවධානය යොමු කරන්න
ඇගේ සිත්ගන්නා සැලැස්මට.

55
00:09:34,714 --> 00:09:39,208
- ඔබ ඇටිඩ් සැලැස්ම ගැන අසා තිබේද?
- ඔව්. නැත.

56
00:09:39,719 --> 00:09:43,450
සෑම වසරකම අපට වැඩසටහන් තිබේ
ඊශ්‍රායලය දැන ගැනීමට.

57
00:09:43,823 --> 00:09:45,882
අධ්‍යයනය, වැඩ සැලසුම් තියෙනවා...

58
00:09:46,292 --> 00:09:51,229
ඔබ වැනි අවුරුදු 13-14 ළමයින් සඳහා අපි
මාසයක සංචාරක සැලැස්මක් ඇත,

59
00:09:51,564 --> 00:09:53,862
එහිදී ඔබ ඊශ්‍රායලය දකිනු ඇත
වඩාත්ම වැදගත් අඩවි.

60
00:09:54,434 --> 00:09:57,801
මම ශාලාවේ ලැයිස්තුවක් තබමි
වැසිකිලි වෙත යොමු කිරීම,

61
00:09:57,937 --> 00:10:01,498
සහ සති කිහිපයකින් නැවත පැමිණෙනු ඇත
එබැවින් ඔබට ලියාපදිංචි විය හැක.

62
00:10:01,774 --> 00:10:04,868
මෙන්න පිටපත් කිහිපයක්
ඔබ පිවිසෙන අඩවි සමඟ.

63
00:10:05,078 --> 00:10:06,118
- මම බලාගන්නම්.
- ස්තූතියි.

64
00:10:06,446 --> 00:10:08,710
ඒ ගැන ගෙදර කතා කරන්න.

65
00:10:09,516 --> 00:10:11,848
ඒවා පසුකර යන්න.

66
00:10:39,178 --> 00:10:41,510
බැදපු කුණු කන්න එපා උත්සාහ කරන්න,

67
00:10:41,714 --> 00:10:43,739
turated මේද, චොකලට් ...

68
00:10:44,117 --> 00:10:46,847
හිරු එළිය වැටෙන්න එපා,
එය ඔබට නරකයි.

69
00:10:47,186 --> 00:10:50,053
- සහ මම ටෙනිස් සෙල්ලම් කරන විට?
- තොප්පිය සහ හිරු ආවරණ පළඳින්න.

70
00:10:50,223 --> 00:10:52,589
මම වෙළඳ නාමය ලියන්නම්
ඔබට පසුව.

71
00:10:52,825 --> 00:10:55,385
එම පැල්ලම් ආසාදනය විය නොහැක.

72
00:10:56,429 --> 00:10:58,226
ඔබට මෙම පීල් කිරීම අවශ්ය වේ.

73
00:10:59,165 --> 00:11:02,828
අපි දැන් නතර කළොත් ඩොක්ටර් මොයානෝ id
අපි බූමරන්ග් බලපෑමක් ලබා ගනිමු.

74
00:11:03,836 --> 00:11:05,827
අපි ටිකෙන් ටික desquamate කරමු.

75
00:11:06,339 --> 00:11:08,000
එය මාස කිහිපයක් ගතවනු ඇත.

76
00:11:08,341 --> 00:11:09,603
හරි.

77
00:11:13,079 --> 00:11:14,706
- හායි වෝල්ඩෝ.
- හායි.

78
00:11:14,981 --> 00:11:16,949
- එය කුමක් වනු ඇත්ද?
- ලොතරැයිය.

79
00:11:21,054 --> 00:11:22,612
19,

80
00:11:24,157 --> 00:11:25,624
<i>5%-.</i>

81
00:11:26,893 --> 00:11:28,724
- වෙන මොනවා හරි?
- නැහැ.

82
00:11:28,962 --> 00:11:31,089
- සෙල්ලම් කරන්න, මම ඔබට මුදල් ණයට දෙන්නම්.
- නැහැ.

83
00:11:31,264 --> 00:11:32,891
- එන්න.
- හරි.

84
00:11:33,066 --> 00:11:35,296
අංක 77 මත පෙසෝ 5 කි.

85
00:11:35,668 --> 00:11:38,501
- මම ඔබට ආපසු ගෙවන්නෙමි.
- එය හොඳයි.

86
00:11:40,106 --> 00:11:41,539
පෙසෝ 10 යි.

87
00:11:47,614 --> 00:11:49,878
- Ciao.
- පසුව.

88
00:11:50,383 --> 00:11:53,113
යාමට ඇත්තේ අංක 2ක් පමණි.

89
00:11:53,519 --> 00:11:56,977
අපිට දැනට අංක 6ක් තියෙනවා.
මෙන්න හත්වන අංකය පැමිණේ.

90
00:11:57,457 --> 00:11:59,391
මෙතෙක් පුනරාවර්තන නොමැත.

91
00:11:59,525 --> 00:12:04,861
4-5-9...
459, පළමු ත්‍යාගය.

92
00:12:05,064 --> 00:12:06,497
පළමු ත්‍යාගය...

93
00:12:09,068 --> 00:12:13,402
459, පළමු ත්‍යාගය.

94
00:12:13,539 --> 00:12:19,808
අද පළමු ත්‍යාගය 4-5-9.
හාරසිය පනස් නවයයි.

95
00:12:20,880 --> 00:12:25,647
8-0-5.
805, ත්‍යාග අංක 13.

96
00:12:26,119 --> 00:12:27,552
Thirteenth...

97
00:12:29,288 --> 00:12:33,088
805, ත්‍යාග අංක 13.

98
00:12:38,564 --> 00:12:39,724
ආයුබෝවන්.

99
00:12:40,133 --> 00:12:41,657
හේ රෆා.

100
00:12:41,868 --> 00:12:44,564
- තාත්තේ, මට සල්ලි ටිකක් ගන්න පුළුවන්ද?
- ෂුවර්.

101
00:12:49,575 --> 00:12:51,770
- සමහර විට තවත් බිල්පතක්?
- ඔබේ මවගෙන් අසන්න.

102
00:12:51,944 --> 00:12:54,674
බ්‍රෙග්මන්, ඔහුට දම් පාට චිප් එකක් දෙන්න.

103
00:12:59,485 --> 00:13:00,918
ආයුබෝවන්.

104
00:13:04,223 --> 00:13:06,817
කොහොමද රෆා?
 li.

105
00:13:11,364 --> 00:13:13,924
- අම්මේ, මට පෙසෝ 200ක් ගන්න පුළුවන්ද?
- මගේ පසුම්බියේ.

106
00:13:14,100 --> 00:13:16,000
- හොඳයි, ciao.
- Ciao.

107
00:13:19,105 --> 00:13:22,131
- ඔබ කුමක් කරයිද, රෆා?
- කිසිවක් නැත.

108
00:13:31,517 --> 00:13:33,144
- එහෙනම් ආයුබෝවන්.
- Ciao.

109
00:13:33,653 --> 00:13:35,450
යා යුතු මාර්ගය, යාලුවනේ.

110
00:13:35,722 --> 00:13:37,451
- එය හොඳද?
- ඒක ගැස්සුනා.

111
00:13:37,590 --> 00:13:39,558
ඔහු හොඳ දෙයක් කළා, ඔබේ මිතුරා.

112
00:13:42,895 --> 00:13:46,524
- මට 120 ලැබුණා.
- නැත, සියලුම සිදුරු 200 කි.

113
00:13:47,600 --> 00:13:50,125
 li Bialistocky. එය කොහොම වුවා ද?
නියමයි.

114
00:13:50,470 --> 00:13:51,903
- සිසිල්.
- අපි යමු.

115
00:13:52,171 --> 00:13:54,036
<i>L යලිත් 90 මැයි.</i>

116
00:13:54,440 --> 00:13:57,466
රෆා, මුදල් නාස්ති කිරීම නවත්වන්න.
අපි යමු.

117
00:14:16,162 --> 00:14:19,529
අයියෝ, මම ඔට්ටුයි ඔයා ඒක කරනවා කියලා
හැමෝම එක්ක.

118
00:14:19,932 --> 00:14:21,399
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

119
00:14:21,701 --> 00:14:23,225
අහ් ඇල්බර්ටෝ.

120
00:14:23,536 --> 00:14:26,801
ඇල්බර්ටෝ, ප්‍රංශ සිපගැනීමක් නැත,
ඔබට තේරෙනවාද?

121
00:14:26,939 --> 00:14:28,236
හරි.

122
00:14:28,741 --> 00:14:31,266
- ගිරි මිතුරෙක් ඉන්නවාද?
- නැහැ.

123
00:14:31,844 --> 00:14:34,711
හොඳයි, එකක් ගෙන ඇයව ප්‍රංශ සිපගන්න.

124
00:14:35,381 --> 00:14:36,848
හරි.

125
00:14:38,751 --> 00:14:40,241
අපි යමුද?

126
00:14:53,499 --> 00:14:54,966
සමත්.

127
00:14:55,535 --> 00:14:56,695
මමත් සමත් වෙනවා.

128
00:14:56,869 --> 00:14:58,234
ඇමී. ඔබ සෑම අතක්ම පසු කරනවාද?

129
00:14:58,404 --> 00:14:59,894
මට නරක කාඩ්පත් ලැබෙනවා.

130
00:15:00,106 --> 00:15:02,472
ඔබ නෝනගේ වාසනාවට විහිළු කළ යුතුයි ...

131
00:15:02,909 --> 00:15:05,707
Bialistocky බලන්න,
ඔහු ආරම්භ වී ජයග්‍රහණය කරයි.

132
00:15:06,479 --> 00:15:07,912
මම සියල්ල සූදානම්.

133
00:15:08,548 --> 00:15:10,607
මට 2 දෙන්න.

134
00:15:11,083 --> 00:15:12,710
- මොකක්ද?
- මට 2 දෙන්න.

135
00:15:27,466 --> 00:15:28,831
මම 70 ඔට්ටු අල්ලනවා.

136
00:15:29,836 --> 00:15:32,634
- රෆා, ඇන්ජලිකා ගන්න.
- ඒක අතහරින්න, රෝනි.

137
00:15:44,317 --> 00:15:46,251
තාත්තා...

138
00:15:47,053 --> 00:15:48,145
- තාත්තා.
- කුමක් ද?

139
00:15:48,487 --> 00:15:51,718
- මට පෙසෝ 200 ක් දෙන්න.
- එතන, මගේ කලිසමේ.

140
00:15:57,129 --> 00:15:59,188
නැටි, ඔයාගෙ කාමරයට යන්න.

141
00:15:59,832 --> 00:16:01,800
<i>නැහැ, නබ්; මෙහි රැඳී සිටියි.</i>

142
00:16:08,708 --> 00:16:10,266
<i>අම්මා.
"Wm?"</i>

143
00:16:10,643 --> 00:16:14,044
- ඔබ නිකොල් මත පියවරක් ගන්නවාද?
- මම දන්නේ නැහැ, ඇන්ඩි.

144
00:16:16,716 --> 00:16:18,775
- LJghts off.
- ඔව්.

145
00:16:24,523 --> 00:16:26,388
<i>අම්මා.
"Wm?"</i>

146
00:16:26,893 --> 00:16:28,724
- ඔයා නිදිද?
- ඔව්.

147
00:16:31,931 --> 00:16:33,796
<i>අම්මා.
"Wm?"</i>

148
00:16:35,067 --> 00:16:38,002
ඔබ ඉක්මනින් ප්‍රංශ සිප ගනීවි,
ඔබ දකිනු ඇත.

149
00:16:43,476 --> 00:16:45,000
රෆා, මොකක්ද ඒ සැලැස්ම?

150
00:16:45,177 --> 00:16:47,475
මාසයක් විතරයි,
නමුත් ඔබට පන්තිය මග හැරෙන්නේ සති 2ක් පමණි.

151
00:16:47,680 --> 00:16:52,014
- යන්න, ඔබේ සහෝදරයා ගියා. ඔහු එයට කැමති විය.
- Yup.

152
00:16:52,184 --> 00:16:55,244
ඒත් මම මම, මට යන්න ඕන නෑ
ඊශ්‍රායලයට. මම මෙතන ඉන්න කැමතියි.

153
00:16:55,488 --> 00:16:58,457
මොනා කරන්නද මෝඩ බූරුවා? කාඩ් සෙල්ලම් කරන්න
දවස පුරාම ඔබේ මිතුරන් සමඟ?

154
00:16:58,658 --> 00:17:00,455
මට දැන් තීරණය කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.

155
00:17:00,660 --> 00:17:03,060
තීරණය කරන්න දෙයක් නෑ. යන්තම් යන්න.

156
00:17:03,229 --> 00:17:05,993
මුළු දවසම ඊශ්‍රායෙල් සාදය.
ඔයාගේ යාළුවා ඇන්ඩි යනවා.

157
00:17:06,232 --> 00:17:09,224
ඔහු තවම අත්සන් කර නැත.
අනික මට යන්න ඕන නෑ.

158
00:17:09,635 --> 00:17:11,432
හොඳ පියයුරු තියෙනවා...

159
00:17:11,604 --> 00:17:14,471
ඔහුට අතහරින්න, මාටින්.
එයා තීරණය කරයි නේද?

160
00:17:14,707 --> 00:17:17,471
ඔබට ඔබේ පියානෝව, ප්‍රතිකාරය ලැබුණා,
ටෙනිස්.

161
00:17:17,643 --> 00:17:20,612
අම්මෝ මේ මිනිහා මහ මෝඩයෙක්.

162
00:17:21,514 --> 00:17:25,473
ඉතිහාසය පුරාම අපේ මිනිස්සු
මහා ඛේදවාචකයන් ජීවත් විය.

163
00:17:26,352 --> 00:17:28,411
අපි ඊජිප්තුවේ වහල්භාවයට පත් විය,

164
00:17:28,721 --> 00:17:31,713
අපි විනාශය වින්දා
පන්සල් දෙකෙන්,

165
00:17:32,258 --> 00:17:36,524
ස්පාඤ්ඤයේ නෙරපා හැරීමේ ගොදුරු බවට පත් විය
සහ බබිලෝනියේ පිටුවහල් කිරීම.

166
00:17:37,964 --> 00:17:39,693
මේ එක් එක් කරුණු...

167
00:17:39,865 --> 00:17:42,095
h අනුස්මරණ දිනයකි.

168
00:17:42,735 --> 00:17:47,502
නමුත් Yom Hash වඩාත්ම වැදගත් ය
අද යුදෙව් ජනතාව සඳහා දිනය.

169
00:17:47,840 --> 00:17:50,866
එය නරකම දේ සිහිපත් කරයි
මෙම ඛේදවාචකයන්ගෙන්.

170
00:17:51,978 --> 00:17:55,641
දැන්, නිශ්ශබ්දව, අපි බලන්න යනවා
Holocaust ගැන වාර්තා චිත්‍රපටිය.

171
00:18:04,790 --> 00:18:08,089
- ඔබ ඇයගෙන් අහන්න.
- නැහැ, ඔබ ඇයගෙන් අහන්න.

172
00:18:08,794 --> 00:18:11,763
- නැහැ, ඔබ කරන්න.
- හරි.

173
00:18:15,034 --> 00:18:17,434
- ඔයා කරින් නේද?
- ඔව්.

174
00:18:19,605 --> 00:18:21,869
- මට ලැප් එකක් ගන්න පුළුවන්ද?
- නැහැ.

175
00:18:23,242 --> 00:18:24,641
එතකොට Popsicle ටිකක්?

176
00:18:33,919 --> 00:18:36,114
ඊට පස්සේ මොනවා හරි කරනවද?

177
00:18:36,288 --> 00:18:38,518
කට වහපන්.
අපි මේක බලන්න උත්සාහ කරනවා.

178
00:18:41,827 --> 00:18:44,489
ඔබ අවසානය දක්වාම සිටිනවාද?

179
00:18:47,033 --> 00:18:48,864
මේ චිත්‍රපටිය කම්මැලි එකක්.

180
00:18:52,538 --> 00:18:56,372
- ඔබ දන්නවා එය අවසන් වන්නේ කෙසේද?
- නැහැ, අපි නැහැ.

181
00:18:58,210 --> 00:18:59,837
මිලියන 6ක් මැරෙනවා.

182
00:19:00,212 --> 00:19:02,976
ඔයා දන්නවද මොකක්ද පැබ්ලෝ?
ඔයා බැල්ලිගෙ පුතෙක්.

183
00:19:05,384 --> 00:19:06,681
සිදුවුයේ කුමක් ද?

184
00:19:06,886 --> 00:19:10,083
මුකුත් නෑ, හතරේ පන්තියේ ළමයි මෝඩයි.

185
00:19:12,691 --> 00:19:15,558
කට වහගනින්, ඩික්.

186
00:19:18,431 --> 00:19:21,889
රෆා, ඔබ ඇයට ආදරය කරන බව ඇයට කියන්න,
ටිකක් ටෙන්ඩර්.

187
00:19:22,334 --> 00:19:24,632
- එය ලබා ගන්න?
- ෂුවර්.

188
00:19:25,071 --> 00:19:27,232
නමුත් කලබල නොවන්න,

189
00:19:27,640 --> 00:19:29,574
පැටවුන් එය දකී.

190
00:19:30,276 --> 00:19:32,005
පැටියා කලබල වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

191
00:19:32,244 --> 00:19:35,008
මම දන්නේ නැහැ.
මම ඔබට උපදෙස් කිහිපයක් පමණක් ලබා දෙන්නෙමි.

192
00:19:36,348 --> 00:19:39,784
සමහර විට නිකොල් කිසි විටෙකත් කිසිවෙකු සිපගෙන නැත
එක්කෝ සහ ඔබ යමක් තේරුම් ගන්න.

193
00:19:39,919 --> 00:19:41,443
එක එක පැටියෙක් වෙනස්.

194
00:19:43,055 --> 00:19:45,819
කියන්න, පසුගිය වසරේ මාර්ගෝලිස් සමඟ,

195
00:19:46,058 --> 00:19:49,050
මම ඇගේ අතින් අල්ලා ගත්තෙමි
සහ ඉතා ඉක්මනින් පළමු පදනමට පැමිණියා.

196
00:19:49,228 --> 00:19:52,425
- ඒක ලෝරාට කියන්න එපා.
- ඇයි?

197
00:19:52,565 --> 00:19:55,534
නිකන් එපා රෆා.
බලන්න, ඔබේ මිතුරා.

198
00:19:57,436 --> 00:19:59,631
- Ciao Bregman.
- Ciao ලේසර්.

199
00:20:00,072 --> 00:20:03,838
මම ලෝරා එක්ක අවුරුදු 3ක් හිටියා
Fling with Margolis ගිය අවුරුද්දේ.

200
00:20:04,243 --> 00:20:05,642
එය ලබා ගන්න?

201
00:20:06,178 --> 00:20:08,646
- ඔබ වචනයක්වත් කියන්නේ නැහැ.
- ෂුවර්.

202
00:20:21,127 --> 00:20:24,221
අම්මට කියන්න මම සල්ලි ගන්නවා කියලා
හෙට දවසේ වැඩකටයුතු සඳහා.

203
00:20:24,396 --> 00:20:26,125
මම ඇයට කියන්නම්.

204
00:20:28,968 --> 00:20:30,629
නැවතත්, ඉහළ සිට.

205
00:20:35,975 --> 00:20:37,442
එෆ් තියුණු.

206
00:20:56,729 --> 00:20:58,196
මෙන්න, සවන් දෙන්න.

207
00:21:16,148 --> 00:21:17,843
ඔබ පුහුණු වෙනවාද?

208
00:21:18,784 --> 00:21:21,912
ඔබගේ සියලුම පන්තියේ මිතුරන්
ඔබට වඩා ඉදිරියෙන් සිටිනවා, ඔබ දන්නවාද?

209
00:21:22,354 --> 00:21:23,514
ඔව්.

210
00:21:25,758 --> 00:21:27,248
ඒත් ඔයාට වැඩක් නෑ.

211
00:21:29,862 --> 00:21:32,888
- ඔයා දන්නවද මම කරන්නේ කවුද කියලා?
- WHO?

212
00:21:33,332 --> 00:21:36,267
- රෝනිගේ අම්මා.
- රොර්ලිගේ අම්මා?

213
00:21:36,402 --> 00:21:38,870
- එහෙම නේද?
- ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න.

214
00:21:41,674 --> 00:21:45,337
3 වතාවක් විසන්ධි විය
ඇය ගැන සිතමින්.

215
00:21:45,544 --> 00:21:47,569
- ඇය උණුසුම්ද?
- ඇය ළදරුවෙක්.

216
00:21:47,880 --> 00:21:49,347
ඇගේ PUSSY කෑවද?

217
00:21:49,715 --> 00:21:52,275
- ඒකෙන් නගරයට ගියා.
- අම්මපා.

218
00:23:01,954 --> 00:23:03,421
- Ciao.
- Ciao.

219
00:23:08,260 --> 00:23:09,818
ඇතුලට එන්න.

220
00:23:56,141 --> 00:23:59,440
එන්න බැල්ලි, ඒකට ඇතුල් වෙන්න.

221
00:24:00,145 --> 00:24:02,477
ජුවාන්, ඔබට ඔහුට යමක් කියන්න පුළුවන්ද?

222
00:24:02,715 --> 00:24:04,273
යන්න, රෆා.

223
00:24:09,021 --> 00:24:12,388
- එය කුමක් ද?
- කිසිවක් නැත, එය ප්‍රතිකාරයයි.

224
00:24:12,658 --> 00:24:14,125
පිළිකුල් සහගතයි.

225
00:24:23,435 --> 00:24:26,495
මුලින්ම අපි ටෙල් අවිව් කරන්නෙමු,
පසුව හයිෆා,

226
00:24:26,772 --> 00:24:30,003
පසුව Eilat සහ අවසාන Jemlem.

227
00:24:31,510 --> 00:24:35,310
ඒ මුහුණ කුමක් ගැනද? එය මාසයකි.
ඔයා Rony එක්ක ඉන්න.

228
00:24:35,647 --> 00:24:36,909
ඒ මම නොවේ.

229
00:24:37,082 --> 00:24:38,913
ඔබට ඊශ්‍රායලය දැන ගැනීමට අවශ්‍ය ඇයි?

230
00:24:39,184 --> 00:24:41,550
දන්නෑ තාත්තට ඕන මම යන්න.

231
00:24:41,754 --> 00:24:43,551
සියල්ලට පසු එය අත්දැකීමකි.

232
00:24:43,922 --> 00:24:45,651
පොඩ්ඩක් හිතන්න ඇන්ඩි.

233
00:24:46,358 --> 00:24:47,950
හේයි ළමයි.
 li Carios.

234
00:24:48,293 --> 00:24:50,625
- ඇන්ඩි, කඩේ බලන්න, මම ගෙදර යන්නම්.
- හරි.

235
00:24:50,763 --> 00:24:52,492
- Ciao, Rafa.
- Ciao.

236
00:24:52,731 --> 00:24:54,358
- මා සමග එන්න?
- ෂුවර්.

237
00:25:28,367 --> 00:25:31,393
- ඔබේ කාමරයට යන්න.
- හරි.

238
00:26:11,043 --> 00:26:14,035
මාත් එක්ක එන්න, එහෙනම් මම ඔයාව දාන්නම්
රූපලාවන්ය ශිල්පී දී.

239
00:26:14,213 --> 00:26:15,213
හරි.

240
00:26:25,090 --> 00:26:27,581
- Ciao, අම්මා.
- Ciao, පැටියෝ.

241
00:26:28,460 --> 00:26:30,052
- මම ඔයාට සල්ලි දුන්නද?
- ඔව්.

242
00:26:30,229 --> 00:26:32,060
පැය 2කින් ආපහු එනවා.

243
00:27:04,062 --> 00:27:07,498
ඔබ තවමත් දේශීයව Dinacin භාවිතා කරනවාද?

244
00:27:08,033 --> 00:27:09,227
ඔව්.

245
00:27:09,501 --> 00:27:12,163
සහ Erythromycin ජෙල්.

246
00:27:15,908 --> 00:27:17,102
ඔව්...

247
00:27:18,143 --> 00:27:20,043
ඔබ එය දිගටම භාවිතා කළ යුතුය.

248
00:27:47,973 --> 00:27:50,203
- ස්තූතියි.
- රසවිඳින්න.

249
00:28:59,044 --> 00:29:01,274
 ලෙලෝ.
රෆා, කොහොමද ඒක වෙන්නේ?

250
00:29:01,880 --> 00:29:03,074
<i>හොඳයි, ඔබ?</i>

251
00:29:03,582 --> 00:29:06,142
අපි අද රෑ නටන්න යමුද?

252
00:29:06,618 --> 00:29:09,348
- නෑ, මම රොනීට කිව්වා.
- ඇයි?

253
00:29:09,721 --> 00:29:12,656
- මට මහන්සියි.
- එය කුමක් ද?

254
00:29:12,891 --> 00:29:13,983
කිසිවක් නැත.

255
00:29:14,793 --> 00:29:15,793
ඔයාට විශ්වාස ද?

256
00:29:16,028 --> 00:29:19,361
- මම ඔබට වෙනත් ආකාරයකින් කියන්නම්.
- මම හිතන්නේ නිකොල් යනවා.

257
00:29:19,831 --> 00:29:22,823
කවුරු ගියත් මට කමක් නෑ
මම යන්නෙ නෑ පීරියඩ් එක.

258
00:29:23,335 --> 00:29:26,463
- ඔබට ඇයව අහිමි විය හැකිය.
- මම කිසිම දෙයක් දෙන්න එපා.

259
00:29:26,638 --> 00:29:28,196
එහෙනම් සිසිල් කරන්න.

260
00:29:28,507 --> 00:29:31,101
- අපි හෙට කතා කරමු.
- ඔව්, ciao.

261
00:29:40,952 --> 00:29:44,513
- රෆා, කාඩ් සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්යද?
- අද නොවේ Naty.

262
00:29:44,823 --> 00:29:47,121
- කරුණාකර.
- නෑ ගිරි.

263
00:29:47,559 --> 00:29:51,188
දොර වහන්න, මගේ සියලු ඇමතුම් අල්ලාගෙන සිටින්න.

264
00:30:45,917 --> 00:30:49,353
කොල්ලා ඉන්නකොට ඉස්කෝලේ
කෙල්ලව සිපගන්න හිටියේ1,

265
00:30:49,588 --> 00:30:51,908
පූජකයා ඔහුගේ බිරෙටා දමනු ඇත
ප්‍රොජෙක්ටරය ඉදිරිපිට.

266
00:30:52,090 --> 00:30:54,786
ඔහු එය ඉවත් කළ විට
හාදුව ඒ වන විටත් පහව ගොස් ඇත.

267
00:30:55,093 --> 00:30:56,685
අපි මේ තරම් කලබලයක් කරමු...

268
00:30:56,862 --> 00:31:01,026
- මේක වෙනස් කරන්න, ඒක ඇත්තටම පරණයි.
- මම එයට කැමතියි.

269
00:31:01,433 --> 00:31:04,493
අවසානයේදී ඔවුන් ඉඩ දුන්නා
චිත්‍රපටවල රජු පෙන්වීමට,

270
00:31:04,736 --> 00:31:06,863
තාක් කල්
ඔවුන් ඉතා අන්ත නොවූ නිසා.

271
00:31:07,072 --> 00:31:10,439
අපි ඒවා ගණන් කරන්නම්
ඒවා ඉලක්ක නම්.

272
00:31:11,910 --> 00:31:15,505
1-0... 1-1 සම... 2-1...
සහ එසේ ය.

273
00:31:15,947 --> 00:31:17,414
මෝඩයි නේද?

274
00:31:18,083 --> 00:31:20,449
දැන් ඔවුන් බොහෝ දුර ගොස් ඇත ...

275
00:31:20,585 --> 00:31:23,418
චිත්‍රපටවල, සඟරාවල,
සෑම තැනකම.

276
00:31:23,555 --> 00:31:26,820
එය සෑම විටම ලිංගිකත්වයයි.

277
00:31:28,460 --> 00:31:30,690
රෆා, ඔයා මාව සිපගන්නවද?

278
00:31:30,962 --> 00:31:33,123
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

279
00:31:33,799 --> 00:31:36,962
සිප ගැනීම ජෝඩු සඳහා වේ,
සහෝදර සහෝදරියන් නොවේ.

280
00:31:38,904 --> 00:31:42,738
- ඇයි අම්මයි තාත්තයි සිපගන්නේ නැත්තේ?
- මම දන්නේ නැහැ.

281
00:31:43,008 --> 00:31:46,034
ඔබ හාදුවකින් ආරම්භ කරන්න, ඉන්පසු ඉදිරියට යන්න
ඊළඟ පදනමට සහ යනාදිය...

282
00:31:46,678 --> 00:31:50,079
- ls 750 හරිද?
- ඔව් නෝනා.

283
00:31:50,515 --> 00:31:53,678
මම නැති සල්ලි අඩු කරන්නේ නැහැ.

284
00:31:54,052 --> 00:31:55,849
ඔබ චෝදනා කරනවාද?

285
00:31:56,087 --> 00:31:58,021
නැහැ, මම කරන්නේ නැහැ.

286
00:31:58,490 --> 00:32:01,516
නමුත් මගෙන් යොමුවක් ඉල්ලන්න එපා,
ඔබට තේරෙනවාද?

287
00:32:01,760 --> 00:32:03,057
ඔව් නෝනා.

288
00:32:10,902 --> 00:32:15,737
අපි මේ රාජධානිය ප්‍රංශයේ පිහිටුවමු
17 වන සියවසේදී.

289
00:32:17,175 --> 00:32:22,010
ඒක ප්‍රංශයට වඩා වෙනස්
ඔබ අද සිතියම්වල දකින එක,

290
00:32:22,848 --> 00:32:24,440
භූගෝලීය වශයෙන් පවා.

291
00:32:32,257 --> 00:32:34,316
ඔබ භූගෝල විද්‍යාව හැදෑරුවාද, පැබ්ලෝ?

292
00:32:34,659 --> 00:32:37,924
නෑ මචන් මේක වැඩ නැත්තම්
අපි කෙලෙව්වා.

293
00:32:38,697 --> 00:32:41,131
මට UN සහ WWII ලැබුණා.

294
00:32:41,299 --> 00:32:45,531
- මෙන්න සීතල යුද්ධය.
- සෝවියට් සංගමය, එය එහි තබන්න.

295
00:32:46,538 --> 00:32:52,443
සෝවියට් සංගමය මෙන්න, සීතල යුද්ධය මෙන්න,
WWII එතන, UN එකත්.

296
00:32:56,214 --> 00:32:58,512
අපිට මේ මාතෘකා නොතේරෙනවා නම්
අපි කෙලෙව්වා.

297
00:33:02,287 --> 00:33:03,618
බ්රෙග්මන්.

298
00:33:04,155 --> 00:33:06,282
එන්න, යන්න එපා.

299
00:33:06,691 --> 00:33:09,319
- ඩම්ප් එකක් ගන්නවාද?
- මම නෙවෙයි.

300
00:33:12,230 --> 00:33:14,994
කවුද පුංචි දුඹුරු
ඔබේ පන්තියේ?

301
00:33:15,567 --> 00:33:16,727
කුමන එක ද?

302
00:33:17,435 --> 00:33:20,097
කුඩා, ජම්පර් ඇඳුම.

303
00:33:22,941 --> 00:33:24,875
ඔබ දන්නවා කුමන එකක්ද කියා.

304
00:33:25,143 --> 00:33:26,610
නිකොල්.

305
00:33:26,778 --> 00:33:28,245
නිකොල් මොකක්ද?

306
00:33:29,047 --> 00:33:30,480
වයිස්.

307
00:33:30,782 --> 00:33:32,875
අපොයි, ඇය උණුසුම්.

308
00:33:33,485 --> 00:33:35,214
ඔබ ඇයගෙන් පිටතට අසයි, ජාවී?

309
00:33:35,520 --> 00:33:37,147
ඇය කෙලවෙනවද?

310
00:33:37,489 --> 00:33:39,218
මම දන්නේ නැහැ.

311
00:33:39,658 --> 00:33:42,024
ඇය මා සිතන අයෙකු දකියි.

312
00:33:50,135 --> 00:33:51,727
ඔබ ඔවුන්ට යමක් කීවාද?

313
00:33:51,937 --> 00:33:55,202
අපේ පැටවුන්ගෙන් ඈත් වෙන්න කිව්වා
සහ තමන්ටම කෙලවන්න.

314
00:33:55,407 --> 00:33:56,999
රාජකීය එන්විඩෝ.

315
00:33:58,076 --> 00:33:59,441
පිළිගන්න.

316
00:33:59,811 --> 00:34:02,075
අයි.

317
00:34:03,214 --> 00:34:05,876
- 37.
- ඔයා මට ගැහුවා.

318
00:34:07,652 --> 00:34:11,019
- ඔබට යම් වෙනසක් අවශ්‍ය නම් දැනගන්න.
- හරි.

319
00:34:13,224 --> 00:34:16,022
මෙන්න පිටපත සහ මුල් පිටපත.

320
00:34:17,262 --> 00:34:20,663
ශේෂයක් ගෙවීමට ඇත,
මම ඔබේ පියාට හෝ ඔබේ මවට කතා කළ යුතුද?

321
00:34:21,333 --> 00:34:22,891
<i>W mm.</i>

322
00:34:26,771 --> 00:34:30,832
නැටි, මම ඔයාට මාව පරාජය කරන්න දෙන්නේ නැහැ
කාඩ්පත් වල.

323
00:34:31,176 --> 00:34:33,542
ඔබ දැන් සෙනඩ් ක්‍රීඩකයෙක්.

324
00:34:34,312 --> 00:34:39,272
මාටින්-මට ඔයාව පරද්දන්න බැරි නම්
මේ වසරේ ටෙනිස් වලින් මම විශ්‍රාම ගන්නවා.

325
00:34:39,517 --> 00:34:43,078
මගේ සහෝදර සහෝදරියන්, Naty සහ Martin,
එන්න මේ ඉටිපන්දම පත්තු කරන්න.

326
00:34:57,936 --> 00:35:00,905
අන්තිම ඉටිපන්දම
වඩාත් සුවිශේෂී එකක් වේ.

327
00:35:01,306 --> 00:35:04,605
ඔවුන් නොමැතිව,
මම මෙතන නැහැ, කියවනවා.

328
00:35:05,877 --> 00:35:08,641
ඔවුන් නොමැතිව,
මම මම වගේ වෙන්නේ නැහැ.

329
00:35:08,913 --> 00:35:11,006
ඔවුන් නොමැතිව මම නොසිටිමි.

330
00:35:11,249 --> 00:35:13,183
අම්මටයි තාත්තටයි ස්තුතියි.

331
00:35:32,370 --> 00:35:35,601
ඔබ මේ මොහොත භුක්ති විඳිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
ඒක මට ගොඩක් වැදගත්.

332
00:36:02,700 --> 00:36:04,565
ඔබ හැකිලීමකට ගියාද?

333
00:36:05,503 --> 00:36:07,494
බොහෝ කලකට පෙර.
16.

334
00:36:07,906 --> 00:36:09,567
14... පෆ් එකක්.

335
00:36:22,153 --> 00:36:24,246
Iwenttoowhenlwasaboy.

336
00:36:24,456 --> 00:36:27,823
- ඔයා මට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ.
- එය බොහෝ කලකට පෙරය.

337
00:36:31,696 --> 00:36:33,664
ඉලක්කය. 16-15.

338
00:36:34,365 --> 00:36:36,424
ඔබ ඔබේ ඇඳ තෙත් කළාද?

339
00:36:37,335 --> 00:36:39,064
ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න. ඔබ කළාද?

340
00:36:39,771 --> 00:36:41,864
ඔව්.
ඉලක්කය තබන්න.

341
00:36:46,845 --> 00:36:47,845
ඉලක්කය!

342
00:36:49,481 --> 00:36:51,312
තත්පරයක් ඉන්න.

343
00:36:51,950 --> 00:36:53,281
එන්න තාත්තේ.

344
00:36:53,885 --> 00:36:55,546
<i>නිමිත්ත.</i>

345
00:36:57,255 --> 00:37:00,349
හරි, 10%, මගෙන් තවත් ඉල්ලන්න එපා.

346
00:37:01,926 --> 00:37:05,794
ඒ නිසා එය 15,000, සහ සියල්ල
ශීතකරණ සහ බ්ලෙන්ඩර්.

347
00:37:08,733 --> 00:37:10,826
'9 සහ 7
'තාත්තේ! '

348
00:37:13,671 --> 00:37:17,198
ඔබට අපේක්ෂාවක් සොයාගත හැකිය,
ඒක ලොකු දෙයක්.

349
00:37:19,244 --> 00:37:21,678
ඔව්, සමහරක් සුපුරුදු පරිදි බදු රහිත ය.

350
00:37:22,914 --> 00:37:25,280
මම අඟහරුවාදා හැම දෙයක්ම එවන්නම්.

351
00:37:29,888 --> 00:37:31,822
B59 අපි, ආදරණීය.

352
00:37:32,924 --> 00:37:35,722
- මොන කම්මැලිකමක්ද.
- ග්‍රෙගෝරියෝ, ඔයාට එන්න පුළුවන්ද?

353
00:37:36,127 --> 00:37:37,651
- සූදානම්ද?
- අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ සූදානම්.

354
00:37:37,829 --> 00:37:40,297
අවසාන ඇමතුම සහ අපි යන්නෙමු.

355
00:37:41,466 --> 00:37:42,466
රෆා

356
00:38:20,104 --> 00:38:21,230
45:.

357
00:38:21,539 --> 00:38:23,507
- ලොතරැයියක් ලැබුණාද?
- නැහැ.

358
00:38:23,942 --> 00:38:25,569
හරි, ciao.

359
00:38:51,903 --> 00:38:54,463
අම්මා කියනවා කාර් එක ගරාජ් එකේ කියලා
මම ඔබ සමඟ යා යුතුයි.

360
00:38:54,672 --> 00:38:55,866
හරි.

361
00:39:06,884 --> 00:39:08,852
- හෙට කීයටද?
- 20 සිට.

362
00:39:09,020 --> 00:39:10,487
- Ciao.
- Ciao.

363
00:39:49,861 --> 00:39:51,658
- හායි, රෆා.
- හායි.

364
00:39:56,534 --> 00:39:58,468
මගේ දෙමව්පියෝත් දික්කසාද වෙලා.

365
00:39:58,636 --> 00:40:00,399
- ඇත්තටම?
- ඔව්.

366
00:40:14,085 --> 00:40:18,647
මම එතනට යැව්වේ කාලකන්නි විතරයි,
අවිනීත සහ ද්වේෂසහගත මිනිසුන්...

367
00:40:18,956 --> 00:40:21,151
ඊශ්රායෙල් සෙනඟට හේතු විය
දුක් විඳීමට.

368
00:40:21,859 --> 00:40:25,454
Rashi සහ Onoolus, වැදගත් දෙකක්...

369
00:40:25,863 --> 00:40:27,455
ටෝරා විද්වතුන්,

370
00:40:27,765 --> 00:40:30,290
<i>'සොදොම් සහ ගොමෝරා...</i> කියන්න

371
00:40:30,568 --> 00:40:33,264
කාලකණ්ණි විතරයි හිටියේ
නපුරු මිනිසුන් සහ...

372
00:41:28,726 --> 00:41:31,752
නිකොල් මත පියවරක් ගන්න,
නැත්තම් ඔයා කවදාවත් කාටවත් කතා කරන්නේ නැහැ.

373
00:41:31,929 --> 00:41:33,123
මම දන්නවා.

374
00:41:33,331 --> 00:41:36,164
- මම අදහස් කළේ එයයි.
- ඔව්, මම ඒක කරන්නම්.

375
00:41:37,735 --> 00:41:39,498
- හරි, ciao.
- Ciao.

376
00:41:40,304 --> 00:41:41,464
හොඳ ගමනක්.

377
00:41:47,078 --> 00:41:49,546
අයියා කියනවා
ඊශ්‍රායෙල් ජාතිකයන්ට පියයුරු ලැබුණා.

378
00:41:49,714 --> 00:41:51,113
බලාපොරොත්තු වෙනවා.

379
00:41:51,416 --> 00:41:52,849
- Ciao.
- Ciao.

380
00:41:59,023 --> 00:42:03,426
ඔබට තැඹිලි සිතුවමක් ලැබේ,
මට පින්තූර රාමු ලැබෙනවා.

381
00:42:08,933 --> 00:42:11,231
අපි පුන්ටා ඩෙල් එස්ටේට යනවා
මේ ගිම්හානයේදී, හරිද?

382
00:42:11,369 --> 00:42:14,395
ඇත්ත වශයෙන්ම, අම්මා හැඳුනුම්පත
ඒ සියල්ල මම වනු ඇත.

383
00:42:14,672 --> 00:42:16,697
මගේ යාළුවෝ ඔක්කොම යනවා.

384
00:42:19,510 --> 00:42:22,445
- තාත්තා යනවද?
- මම දන්නේ නැහැ.

385
00:42:35,793 --> 00:42:37,158
යාන්ත්රික.

386
00:42:48,573 --> 00:42:49,733
ගඩොල් සාදන්නා.

387
00:42:50,274 --> 00:42:53,266
ගඩොල් සාදන්නා හොඳ වෘත්තියකි.

388
00:43:09,660 --> 00:43:11,992
නැහැ, මට තාත්තා නැහැ.

389
00:43:14,432 --> 00:43:16,297
තාත්තා නැහැ.

390
00:43:18,469 --> 00:43:20,198
මට අම්මා කෙනෙක් නැහැ.

391
00:43:20,838 --> 00:43:22,999
බ්‍රෙග්මන්, ඔබ මගේ කකුල අදින්නේද?

392
00:43:23,241 --> 00:43:27,405
මම ඔබේ දෙමාපියන් දන්නවා. උන්ගේ බිස්නස්
මගේ නිවස අසල ඇත.

393
00:43:27,578 --> 00:43:29,944
හේයි ටීචර් විහිලු කරන්න එපා.

394
00:43:36,354 --> 00:43:38,219
ඔබ ඒ ගැන සිතා බැලිය යුතුය.

395
00:43:38,489 --> 00:43:41,458
ඔබ නැවත මෙය නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

396
00:43:41,759 --> 00:43:43,488
ඉතින් දැන් මම ඔබට කියන්නම්,

397
00:43:43,728 --> 00:43:45,696
ඔබේ ගුරුවරයාගෙන් සමාව ගැනීමට,

398
00:43:45,897 --> 00:43:49,128
ඊට පස්සේ ගෙදර ගිහින් සමාව ඉල්ලනවා
ඔබේ දෙමාපියන්ට.

399
00:43:49,400 --> 00:43:51,334
ඉතින්... අනේ රෆා.

400
00:43:51,802 --> 00:43:55,636
ගුරුතුමනි, මම සමාව ඉල්ලමි.
මම අදහස් කළේ අගෞරවයක් නොවේ.

401
00:43:56,073 --> 00:43:58,906
<i>0K, Bregman,
මම “ඔබේ සමාව අයැදීම ඇඬුවා.</i>

402
00:43:59,477 --> 00:44:03,413
මේ මට ලැබෙන අවසන් අවස්ථාව වේවා
මේ වගේ දේකට එන්න කියලා.

403
00:44:04,081 --> 00:44:07,414
ඔයා ඉස්සරහා මාව ලැජ්ජ කරනවා
හැමෝගෙම.

404
00:44:08,019 --> 00:44:11,113
- ඔබට විදුහල්පතිවරයා ඇසුවාද?
- ඔව්, අම්මා.

405
00:44:11,322 --> 00:44:14,120
- මේක අන්තිම වතාව කරන්න.
- ඔව්.

406
00:44:22,700 --> 00:44:27,330
ඔවුන් ලප කැළැල් නොවේ,
ඒවා කුරුලෑ.

407
00:44:28,573 --> 00:44:32,100
හොඳයි, ලප කැළැල් සදාකාලිකයි.

408
00:44:35,346 --> 00:44:41,080
නැතහොත් ඔබට වචනයක් විශ්ලේෂණය කළ හැකිය
මිනිසුන්ගේ,

409
00:44:42,486 --> 00:44:46,217
රටක භූගෝලය.
ප්රංශය, මෙම නඩුවේ.

410
00:44:46,490 --> 00:44:48,355
- කුමක් ද?
- කිසිවක් නැත.

411
00:44:48,659 --> 00:44:51,059
- සටහන් ගන්නේ නැද්ද?
- නෑ, ඔයා?

412
00:44:51,262 --> 00:44:52,661
මමත් නැහැ.

413
00:44:52,930 --> 00:44:54,659
ටික්-ටැක්-ටෝ?

414
00:44:55,466 --> 00:44:56,899
ෂුවර්

415
00:44:58,402 --> 00:45:00,302
සහ එම චරිතය.

416
00:45:00,504 --> 00:45:02,165
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

417
00:45:02,673 --> 00:45:03,673
ඔබ...

418
00:45:14,051 --> 00:45:16,110
රෆා, කොහොමද ඒක වෙන්නේ?

419
00:45:16,420 --> 00:45:17,580
<i>හොඳයි, ඔබ?</i>

420
00:45:17,822 --> 00:45:18,982
හොඳයි.

421
00:45:19,957 --> 00:45:21,424
මොකක් ද වෙන්නේ?

422
00:45:24,895 --> 00:45:26,726
ඔබට යමක් අවශ්‍යද?

423
00:45:28,899 --> 00:45:30,833
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

424
00:45:31,035 --> 00:45:32,935
අයියෝ, මොකක්ද ලොකු වැඩේ?

425
00:45:54,692 --> 00:45:55,852
මගේ ටම්.

426
00:46:02,867 --> 00:46:05,199
- මට පෙනවන්න.
- ඔබ මුලින්ම.

427
00:46:05,469 --> 00:46:07,403
නිහඩයි නේද?

428
00:46:08,105 --> 00:46:09,231
ඔව්.

429
00:46:10,107 --> 00:46:13,270
- නමුත් මට සම්පූර්ණ නිවසක් ලැබුණා.
- ඔයා හරිම වාසනාවන්තයි.

430
00:46:13,644 --> 00:46:15,635
- දක්ෂතා.
- තවත් එකක්?

431
00:46:15,813 --> 00:46:18,043
- නෑ, අපි යනවා.
- එන්න, තව එකක්.

432
00:46:18,416 --> 00:46:20,611
නෑ අපි යමු.

433
00:46:50,247 --> 00:46:52,078
- ෂැල් වී?
- ෂුවර්.

434
00:46:59,924 --> 00:47:02,188
හායි,

435
00:47:04,528 --> 00:47:06,393
සහ මගේ මිතුරන් සඳහා කේක්?

436
00:47:06,697 --> 00:47:08,562
එය උඳුනෙන් පිටත ය.

437
00:47:08,833 --> 00:47:11,859
ඔයාගේ අම්මා කතා කළා,
ඇය පසුව එනු ඇත.

438
00:48:19,036 --> 00:48:23,439
ඕනෑම අසාත්මිකතා හෝ ඖෂධ
ඔබ බොහෝ කාලයක් ගත කළාද?

439
00:48:23,841 --> 00:48:26,776
- නෑ නේද?
- නැහැ.

440
00:48:27,311 --> 00:48:29,871
මානසික ප්‍රතිකාරයක් තියෙනවද?

441
00:48:30,247 --> 00:48:31,475
නැහැ, කවදාවත්.

442
00:48:33,417 --> 00:48:36,909
අපි එහෙනම් Percutane උත්සාහ කරමු.

443
00:48:45,362 --> 00:48:49,731
මිල අධික, ආක්රමණශීලී පෙති,
නමුත් ඉතා ඵලදායී.

444
00:48:49,967 --> 00:48:54,267
එය බලවත් නිෂේධකයකි
sebaceous ග්රන්ථියේ.

445
00:48:55,206 --> 00:48:57,572
ප්‍රතිවිරුද්ධ ඇඟවීම් ගණන් ගන්න එපා.

446
00:48:58,008 --> 00:48:59,032
ඇයි?

447
00:48:59,577 --> 00:49:03,445
ඔවුන් බියජනකයි,
නමුත් රෆා නිරෝගී දරුවෙකි.

448
00:49:03,647 --> 00:49:06,047
තවද ඔහු එය දිගු කලක් ගත නොවනු ඇත.

449
00:49:06,450 --> 00:49:09,419
එකම අතුරු ආබාධය
කැඩුණු තොල් විය හැකිය.

450
00:49:11,088 --> 00:49:14,216
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද
පැලී ගිය තොල් ගැන?

451
00:50:17,655 --> 00:50:22,319
<i>- මට එය මේ ආකාරයට ඇතුල් කිරීමට සිදුවේ.
- හරි.</i>

452
00:51:12,476 --> 00:51:15,809
<i>උම්න්කායා, 'n සඳහා යන්න.</i>

453
00:51:15,946 --> 00:51:18,938
හාදුවක්! හාදුවක්!

454
00:51:19,116 --> 00:51:21,209
එකයි දෙකයි තුනයි!

455
00:51:27,591 --> 00:51:29,115
එය නැවත කරන්න.

456
00:51:29,293 --> 00:51:31,318
Bialistocky මට මේක අරින්න.

457
00:51:34,598 --> 00:51:36,930
දැන් බඳින්න පැටියෝ.

458
00:51:50,147 --> 00:51:51,580
යෝ, රෝනි.

459
00:51:53,017 --> 00:51:55,986
ලෝරා කිව්වද
නිකොල් පෙන්නුවේ නැත්තේ ඇයි?

460
00:51:56,120 --> 00:51:57,781
නැහැ, අදහසක් නැහැ.

461
00:51:58,088 --> 00:51:59,316
ඔබ ගොළුද?

462
00:51:59,623 --> 00:52:03,081
ඔබ සිතන්නේ ඇය ඔබව අමතා ඇති බවයි
හැමෝම ඉදිරියේ?

463
00:52:03,260 --> 00:52:05,990
හැමෝම කෑ ගහන දේවල් එක්ක.
කොහෙත්ම නැහැ.

464
00:52:06,430 --> 00:52:10,389
ඔබ ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටිය යුතුයි,
ආදර මනෝභාවයක් ලබා ගන්න.

465
00:52:14,538 --> 00:52:16,802
එය අඳුරු ස්ථානයක් විය යුතුය.

466
00:52:18,542 --> 00:52:21,033
අඳුර හොඳයි, ලියන්න.

467
00:52:25,449 --> 00:52:27,007
අපි අඳුරු සාදයක් පවත්වන්නේ කවදාද?

468
00:52:28,285 --> 00:52:32,016
අවසාන සාදය,
තරුණ කඳවුර සමහර විට.

469
00:52:38,962 --> 00:52:42,830
- මම තරුණ කඳවුරට යන බව විශ්වාස නැහැ.
- ඔබ ගොළුද?

470
00:52:43,067 --> 00:52:45,331
තරුණ කඳවුර සුදුසුය, වනාන්තරය.

471
00:52:45,502 --> 00:52:47,493
ඔබට එහි ගමන් කළ හැකිය.

472
00:53:14,364 --> 00:53:16,924
ඔබට තත්පර 15 ක් ඇත.
සූදානම්ද?

473
00:53:17,134 --> 00:53:20,194
ඔබේ ලකුණු මත.
තත්පර 15 යි.

474
00:53:20,838 --> 00:53:22,703
34.

475
00:53:26,777 --> 00:53:28,335
එකිනෙකාට උදව් කරන්න.

476
00:53:28,645 --> 00:53:31,079
තත්පර 4ක් ඉතිරියි.
C'monjanijim.

477
00:53:35,185 --> 00:53:38,018
අපි එය නැවත කරන්නෙමු.
දැන් තත්පර 10 කින්.

478
00:53:38,188 --> 00:53:40,156
දැන් බහින්න, ඔයාට ඇහෙනවා?

479
00:53:42,759 --> 00:53:44,021
මම ඔක්කොම ඔට්ටු අල්ලනවා.

480
00:53:48,966 --> 00:53:50,934
අයිපාස්.

481
00:53:52,469 --> 00:53:54,403
සෙවන්ස්.

482
00:53:55,072 --> 00:53:56,699
කෙලින්ම.

483
00:53:57,007 --> 00:53:58,599
අම්මපා.

484
00:54:03,413 --> 00:54:05,881
- රෆා, ඔයා කොහෙද යන්නේ?
- වැසිකිලිය.

485
00:54:19,329 --> 00:54:21,456
- ඔක්කොම හොඳයි, බ්‍රෙග්මන්?
- ලේසර්.

486
00:54:22,099 --> 00:54:24,090
- ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ?
- කිසිවක් නැත, කම්මැලියි.

487
00:54:24,334 --> 00:54:26,825
- දුම් පානය කිරීමට අවශ්යද?
- ෂුවර්.

488
00:54:59,303 --> 00:55:01,794
මේ අවුරුද්දේ කෑම්ප් එක නරකයි නේද?

489
00:55:02,139 --> 00:55:05,040
මම යනවා.
මම කවදාවත් කඳවුරුවලට කැමති වුණේ නැහැ.

490
00:55:05,209 --> 00:55:07,074
ඔවුන් මාව එපා කළා.

491
00:55:09,112 --> 00:55:12,172
ඉතිරි කිරීමට ක්‍රීම් තිබේද?
මට මගේ එක අමතක වුනා.

492
00:55:12,316 --> 00:55:13,510
ෂුවර්.

493
00:55:25,662 --> 00:55:27,653
ඔවුන් මට පර්කුටේන් නියම කළා.

494
00:55:27,931 --> 00:55:30,991
මගේ තාත්තා එය මිලදී ගන්නේ නැහැ.
මිල අධිකයි, ඔහු පවසයි.

495
00:55:45,849 --> 00:55:49,512
- ඔයා ගොඩක් හොඳයි, බ්‍රෙග්මන්.
- ස්තූතියි.

496
00:55:54,091 --> 00:55:56,651
- අහන්න ඕනද?
- හරි.

497
00:56:52,149 --> 00:56:54,447
- එය කුමක් ද?
- කිසිවක් නැත.

498
00:57:01,091 --> 00:57:04,390
- ඔබේ පියා නිතර මෙහි එනවද?
- මම දන්නේ නැහැ.

499
00:57:09,800 --> 00:57:13,759
- ඔහු කාර් වෙනස් කළේ කවදාද?
- නැහැ, ඒ මගේ මවගේ.

500
00:57:15,072 --> 00:57:17,472
- ඉන්න බෑ, මම ඇතුලට යනවා.
- ඉන්න.

501
00:57:18,075 --> 00:57:19,804
කෑම්ප් එකෙන් එකක්වත් ලැබුනේ නැද්ද?

502
00:57:19,943 --> 00:57:22,912
නෑ ඒ පැටවුන්,
ඒවා ලබා ගැනීමට අපහසුයි.

503
00:57:23,213 --> 00:57:27,081
මගුල කරින්. ඇයට තිබුණා විය හැකියි
මට පෙසෝ 200ක් ඉතිරි කළා.

504
00:57:27,250 --> 00:57:29,912
200? ඔබ සියලු සිදුරු කරනවාද?

505
00:57:30,120 --> 00:57:33,089
- ඔබ ඔට්ටු අල්ලනවා, සහ ඔබ?
- තවම දන්නේ නැහැ.

506
00:57:33,523 --> 00:57:34,990
<i>නිමිත්ත.</i>

507
00:57:45,869 --> 00:57:47,268
ඔබ එයට කැමති වූවාද?

508
00:57:47,771 --> 00:57:48,771
කුමක් ද?

509
00:57:48,972 --> 00:57:50,496
ඔයා එයට කැමති වුණා ද?

510
00:57:50,674 --> 00:57:52,642
ඔව්, සහතිකයි.

511
00:57:56,513 --> 00:57:59,277
- ඔබ මේ වගේ එයට වඩා කැමතිද?
- කුමක් වගේ ද?

512
00:57:59,516 --> 00:58:01,609
මේ වගේ, කපා දමන්න.

513
00:58:03,520 --> 00:58:05,647
මේ ඔක්කොම මම, ඇල්බර්ටෝ.

514
00:58:32,349 --> 00:58:34,112
ඒක හරි යයි බ්‍රෙග්මන්.

515
00:58:34,418 --> 00:58:35,418
සිදුවුයේ කුමක් ද?

516
00:58:35,485 --> 00:58:37,919
- ඇන්ඩි ඊශ්‍රායලයේ ඉන්නවා.
- කුමක් ද?

517
00:58:38,155 --> 00:58:41,420
ඇන්ඩි ඊශ්‍රායලයේ සහ ඔහුගේ පවුලේ රැඳී සිටියි
එහි ද ගමන් කරයි.

518
00:58:47,063 --> 00:58:48,530
මෙන්න ඔබේ ගිරි මිතුරා.

519
00:58:52,903 --> 00:58:55,394
රොනි,
මට ආරංචි වුණා ඔයා කරින් එක්ක එකතු වෙලා කියලා.

520
00:58:55,572 --> 00:58:57,062
තොට ලෙඩක්.

521
00:58:57,274 --> 00:59:00,141
- කවුද ඔයාට ඒ බොරුව කිව්වේ?
- ඇය කළා.

522
00:59:01,077 --> 00:59:02,203
මම රෆා සමඟ මෙහි සිටිමි.

523
00:59:02,379 --> 00:59:04,870
ඇන්ඩි ඉන්නව පේන්නෙ නැද්ද
ඊශ්‍රායලයේ සහ අපි ඩී?

524
00:59:05,048 --> 00:59:06,743
ආයෙ මට කතා කරන්න එපා රොනී.

525
00:59:16,126 --> 00:59:17,593
මාටිනස්?

526
00:59:20,464 --> 00:59:21,897
මධ්‍යස්ථ එකක්.

527
00:59:26,036 --> 00:59:27,469
පෙරේරා?

528
00:59:31,508 --> 00:59:32,975
මධ්‍යස්ථ එකක්.

529
00:59:36,713 --> 00:59:38,180
මිල්ටන්?

530
00:59:39,716 --> 00:59:41,183
තවත් මධ්යස්ථ.

531
00:59:45,889 --> 00:59:49,256
- ආයතනයේ හැමෝම සාමාන්‍යද?
- ඔව්.

532
00:59:51,261 --> 00:59:52,694
ඉහළට කන්න -

533
01:00:06,910 --> 01:00:09,140
මම ඔයාගේ කොණ්ඩෙට කැමතියි කියලා කිව්වද?

534
01:00:14,150 --> 01:00:15,310
ඔව්.

535
01:00:16,152 --> 01:00:19,952
ඒ වගේම 'අපි තනියම ඇවිදින්න යමුද?'

536
01:00:26,663 --> 01:00:29,063
නෑ ආයෙත් එන්න.

537
01:00:29,799 --> 01:00:33,895
අපි... යමු... ඒ සඳහා...

538
01:00:34,337 --> 01:00:35,964
ඇවිදින්න... තනියමද?

539
01:00:47,083 --> 01:00:49,244
මෙය සාදයේ අවසානය සඳහා,
හරිද?

540
01:00:49,619 --> 01:00:51,314
එය රඳා පවතියි.

541
01:00:51,721 --> 01:00:54,588
ඔබට එය භාවිතා කළ හැකිය
සාදය අවසන් වීමට පෙර.

542
01:00:54,925 --> 01:00:58,383
නැත්නම් ආරම්භයේදී.
එක් එක් පැටවා මත රඳා පවතී.

543
01:01:00,864 --> 01:01:02,832
මම එය කෙසේ හෝ කටපාඩම් කරමි.

544
01:01:25,989 --> 01:01:27,616
නිකොල්.

545
01:01:28,258 --> 01:01:30,249
- ඔක්කොම හොඳයි?
- ඔව්.

546
01:01:33,096 --> 01:01:35,690
සාදය කවදාදැයි ඔබ දන්නවාද?

547
01:01:36,166 --> 01:01:37,326
සෙනසුරාදා.

548
01:02:01,358 --> 01:02:03,792
- මට එක සිගරට් එකක් ගන්න පුළුවන්ද?
- ඔව්.

549
01:02:08,231 --> 01:02:09,664
A "Qht?

550
01:02:18,675 --> 01:02:21,701
- මට මෙහි ලොතරැයියට සවන් දිය හැකිද?
- හරි.

551
01:02:23,513 --> 01:02:25,276
අවධානය.

552
01:02:25,482 --> 01:02:30,078
0-2-6... 026,
ත්‍යාග අංක 12.

553
01:02:30,453 --> 01:02:32,751
දොළොස්වන.

554
01:02:33,456 --> 01:02:37,358
026, ත්‍යාග අංක 12.

555
01:02:37,527 --> 01:02:41,019
0-2-6...
026, දොළොස්වන ත්‍යාගය.

556
01:03:25,041 --> 01:03:26,906
නිකොල්, අපි නටමුද?

557
01:03:57,006 --> 01:03:59,406
අපි කවදාවත් නැටුවේ නැහැ නේද?

558
01:03:59,743 --> 01:04:02,507
ඔව්, අපි වෝල්ට්ස් නැටුවා
මගේ බාර් මිට්ස්වාහි.

559
01:04:03,480 --> 01:04:05,641
ඒත් ඒක ගණන් ගන්නෙ නෑ.

560
01:04:36,746 --> 01:04:39,613
අපි තනියම ඇවිදින්න යමුද?

561
01:04:40,283 --> 01:04:43,218
- නමුත් අපි දැන් නටනවා.
- ඔව්, ඔබ හරි.

562
01:05:15,084 --> 01:05:17,052
මම මේ සංගීතයට කැමති නැහැ.

563
01:05:17,520 --> 01:05:19,385
අපි තනියම ඇවිදින්න යමුද?

564
01:05:19,722 --> 01:05:21,189
හරි.

565
01:05:40,777 --> 01:05:43,143
- මෙතන හොඳයි.
- ඔව්.

566
01:05:47,083 --> 01:05:49,278
ඔබේ සංගීත වර්ගය කුමක්ද?

567
01:05:49,452 --> 01:05:50,885
සියලු වර්ගවල.

568
01:05:52,255 --> 01:05:53,779
කැමති, කුමන සංගීත කණ්ඩායම්ද?

569
01:05:54,457 --> 01:05:55,651
මම දන්නේ නැහැ ...

570
01:05:55,925 --> 01:05:59,588
රෝලිං, ෆැබුලෝසෝස්, ගල්,

571
01:06:00,496 --> 01:06:02,794
රේටෝන්ස්...

572
01:06:03,032 --> 01:06:04,590
ඒවා ඇත්තටම බර නැද්ද?

573
01:06:04,801 --> 01:06:06,962
ඔව්, නමුත් මම ඔවුන්ට කැමතියි.

574
01:06:12,075 --> 01:06:14,566
මට තත්පරයක් දෙන්න.
මම වැසිකිළියට යනවා.

575
01:06:53,516 --> 01:06:55,177
- ලේසර්.
- ඔක්කොම හොඳයි, බ්‍රෙග්මන්?

576
01:06:55,318 --> 01:06:56,842
<i>එම්! am?</i>

577
01:06:57,120 --> 01:06:58,280
හොඳයි.

578
01:06:58,788 --> 01:07:00,449
ඔබ තවමත් Percutane මතද?

579
01:07:00,657 --> 01:07:02,887
ඔව්, නමුත් ඔබට එය දිගු කලක් ගත නොහැක.

580
01:07:03,092 --> 01:07:06,619
ඔයාගෙ ඉතුරු ටික මට දෙනවද?
මගේ තාත්තා එය මිලදී ගන්නේ නැහැ.

581
01:07:06,996 --> 01:07:08,156
ෂුවර්.

582
01:07:08,298 --> 01:07:10,163
- දුම්?
- නැ ස්තුතියි.

583
01:07:10,333 --> 01:07:11,357
මට වල් පැලෑටි ලැබුණා.

584
01:07:11,901 --> 01:07:13,664
නෑ මම මෙතන ඉන්නම්.

585
01:07:14,137 --> 01:07:16,264
- හරි, ciao.
- Ciao.

586
01:07:45,635 --> 01:07:47,603
ඔබ මෙම ගිම්හානයේදී පුන්ටා වෙත යනවාද?

587
01:07:48,438 --> 01:07:49,666
තවම දන්නේ නැහැ.

588
01:07:49,839 --> 01:07:52,865
සමහර විට මම මගේ තාත්තා සමඟ වැඩ කරන්නම්
ඊට පස්සේ අම්මත් එක්ක පුන්ටා යන්න.

589
01:07:53,009 --> 01:07:55,739
ඔබ ගියොත් මම ඔබව එහි දකින්නම්.

590
01:08:00,583 --> 01:08:02,778
මම ඔබේ මේ වගේ කොණ්ඩයට කැමතියි.

591
01:08:06,723 --> 01:08:08,190
මම අදහස් කළේ එයයි.

592
01:08:14,998 --> 01:08:17,023
නිකොල්, මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.

593
01:08:17,300 --> 01:08:19,825
ඔයා මාත් එක්ක මෙතන ඉන්නද
ටික කාලෙකට?

594
01:08:20,136 --> 01:08:22,627
එයාලා දැන් එනවා මාව ගන්න.

595
01:08:22,805 --> 01:08:24,670
හරි, සිසිල්.

596
01:08:36,886 --> 01:08:39,650
යන්න වෙනවා.

597
01:08:52,268 --> 01:08:53,758
- Ciao.
- Ciao.

598
01:09:48,958 --> 01:09:50,425
කැස්ට්ලියෝනි.

599
01:09:53,329 --> 01:09:54,796
කැස්ට්ලියෝනි.

600
01:10:01,571 --> 01:10:04,062
ඔබට මට 230 ලබා ගැනීමට උදව් කළ හැකිද?

601
01:10:15,485 --> 01:10:18,113
- එය රෝම සඳහාද?
- නැහැ, වේට්ස්.

602
01:10:22,658 --> 01:10:25,252
- මෙය වේට්ස්ගේ නියෝගයද?
- ඔව්.

603
01:10:26,729 --> 01:10:28,162
එය අවලංගු කර ඇත.

604
01:10:35,738 --> 01:10:36,932
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

605
01:10:37,907 --> 01:10:39,067
දේවල් පිළිවෙලට තබන්න.

606
01:11:24,153 --> 01:11:25,916
45:.

607
01:11:26,122 --> 01:11:28,852
- ලොතරැයියක් ලැබුණාද?
- නැහැ.

608
01:11:29,592 --> 01:11:33,084
- ඒකකයෙන් සිගරට්?
- ඇසුරුම් පමණි.

609
01:11:40,937 --> 01:11:44,703
- ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?
- නෑ, නිකමට බලන්න.

610
01:11:44,874 --> 01:11:47,468
- මම දවස වසා දමමි.
- හරි.

611
01:11:50,947 --> 01:11:54,178
- මගේ සිගරට් එකක් ඕනද?
- හරි.

612
01:12:04,427 --> 01:12:07,828
- මම ඔබට වසා දැමීමට උදව් කළ හැකිද?
- ෂුවර්.

613
01:13:00,516 --> 01:13:01,881
<i>ඔව්?
MMRW.</i>

614
01:13:02,218 --> 01:13:03,218
එනවා.

615
01:13:11,227 --> 01:13:12,888
හේයි ළමයි.

616
01:13:13,362 --> 01:13:14,829
සියලුම 900d?

617
01:13:15,331 --> 01:13:18,323
- ඇතුලට එන්න ඕනද?
- නෑ, අපි ඇන්ඩිට බඩු ටිකක් අරන් ආවා.

618
01:13:18,567 --> 01:13:21,127
හරි, මොනවා උනත්.

619
01:13:22,038 --> 01:13:24,871
- කාල වෙනස කුමක්ද?
- පැය 5 යි.

620
01:13:25,041 --> 01:13:29,478
- ඔහු මොන්ටෙවීඩියෝ වෙත එන්නේ කවදාද?
- සමහර විට පාසල අවසන් වූ විට.

621
01:13:29,645 --> 01:13:32,876
ඔහු හමුදාවට යයිද?
අංක.

622
01:13:34,150 --> 01:13:36,618
මෙන්න කිබුට්ස්ගේ දුරකථන අංකය.

623
01:13:36,752 --> 01:13:38,219
හරි, ස්තුතියි.

624
01:13:39,488 --> 01:13:41,217
- ෂැල් වී?
- ඔව්.

625
01:13:41,390 --> 01:13:44,689
- Ciao.
- Ciao, ළමයි.

626
01:13:45,394 --> 01:13:47,259
ඔබේ දෙමාපියන්ට ආයුබෝවන් කියන්න.

627
01:13:49,465 --> 01:13:51,160
ඔබ ගිම්හානයේදී මෙහි රැඳී සිටිනවාද?

628
01:13:51,534 --> 01:13:55,834
දන්නේ නැහැ. සමහර විට මම නැවත පැමිණේ
ලෝරා සහ ඇගේ ගිම්හාන නිවසට යන්න.

629
01:13:56,939 --> 01:13:59,635
ඔබ මෙහි නැවතී සිටින්නේ නම් මට කතා කරන්න
නැත්තම් Punta වලට යන්න, හරිද?

630
01:13:59,809 --> 01:14:02,369
ෂුවර්.
ඔබ ඔබේ පියා සමඟ වැඩ කරනවාද?

631
01:14:02,678 --> 01:14:05,169
ටික කාලෙකට පස්සේ මම පුන්ටා වලට යනවා.

632
01:14:05,448 --> 01:14:07,109
ඔයාට මගේ ගෙදර එන්න පුළුවන්.

633
01:14:07,283 --> 01:14:09,843
විය හැක.
Bialistocky පුන්ටා යනවාද?

634
01:14:10,019 --> 01:14:11,452
මම එසේ සිතනවා.

635
01:14:15,057 --> 01:14:17,525
- හරි මචන්...
- Ciao.

636
01:14:21,764 --> 01:14:23,664
- නැවත හමුවෙන්නම්.
- නැවත හමුවෙන්නම්.

637
01:15:17,052 --> 01:15:19,247
අගුල දාන්න.

638
01:15:25,294 --> 01:15:28,422
මම වෙරළට යනවා.
දුම් පානය ගැන සැලකිලිමත්ද?

639
01:15:29,365 --> 01:15:30,832
හරි.

640
01:15:32,668 --> 01:15:34,727
- ආලෝකයක් තිබේද?
- ඔව්.

641
01:16:12,541 --> 01:16:14,008
එය නවත්වන්න.

642
01:16:22,151 --> 01:16:23,618
මෙය කුමක් ද?

643
01:16:36,131 --> 01:16:39,066
- මම ඔබේ කොණ්ඩයට කැමතියි.
- ස්තූතියි.

644
01:17:52,441 --> 01:17:55,672
ආයුබෝවන්,
මෙය රොසෙන්බර්ග් නිවසයි.

645
01:17:56,412 --> 01:18:00,576
කරුණාකර ඔබගේ අංකය තබන්න
අපි ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.

646
01:18:04,687 --> 01:18:07,485
මෙය mge එකක්
Andrés Rosenberg සඳහා.

647
01:18:08,490 --> 01:18:11,857
හායි ඇන්ඩි. එය රෆා ය. සියල්ල හොඳයිද?

648
01:18:13,329 --> 01:18:14,796
හරි, ciao.




